10 phrases indispensables pour aller au restaurant en espagnol

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 9:20 — 7.4MB)

S'inscrire au podcast via une plateforme : Apple Podcasts | Spotify | Deezer | RSS

Imagine-toi en vacances dans un magnifique pays hispanophone. Le soleil brille, les rues sont animées, et l’odeur irrésistible des tapas te met l’eau à la bouche. Mais… tu réalises soudain que tu ne maîtrises pas assez l’espagnol pour commander un repas sans stress. Pas de panique !

Je suis là pour te donner les 10 phrases indispensables pour aller au restaurant en espagnol et profiter pleinement de ton expérience culinaire. Avec ces phrases, tu pourras commander facilement, demander des informations et même complimenter le chef !

Alors, prends un carnet ou ton smartphone, et note bien ces phrases. Tu verras, une fois sur place, tu te sentiras beaucoup plus à l’aise !

Pourquoi ces phrases sont essentielles ?

Les situations où tu devras utiliser ces phrases sont nombreuses : passer commande, demander un renseignement sur le plat, ou simplement exprimer tes préférences alimentaires. Les restaurants en Espagne ou en Amérique latine ont souvent une ambiance conviviale, et faire l’effort de parler la langue locale ajoute un plus à l’expérience. On te sourira, et ça rendra ton moment encore plus agréable.

Alors, c’est parti, plongeons dans ces phrases clés à apprendre sans attendre !

1. ¿Tienen una mesa para dos? (Avez-vous une table pour deux ?)

Une fois arrivé au restaurant, c’est généralement la première question que tu poseras. Si tu es en couple, avec des amis ou en famille, il te suffit de remplacer « dos » par le nombre de personnes dans ton groupe.

2. ¿Puedo ver la carta? (Puis-je voir la carte ?)

Quand tu t’installes, c’est LA question à poser. En demandant la carte, tu montres déjà que tu es prêt à découvrir la cuisine locale. Astuce : si tu es curieux de connaître les spécialités, tu peux demander : « ¿Cuáles son las especialidades de la casa? »

3. Me gustaría pedir… (J’aimerais commander…)

Lorsque tu es prêt à commander, utilise cette phrase pour signaler ce que tu veux manger. Simple et efficace, elle te permet d’être clair et direct.

Par exemple : « Me gustaría pedir una paella de mariscos » (J’aimerais commander une paella aux fruits de mer).

4. ¿Qué me recomienda(s)? (Que me recommandez-vous ?)

Si tu hésites ou veux tester quelque chose de typique, fais confiance à la suggestion du serveur. C’est souvent une super occasion de découvrir des plats que tu n’aurais jamais osé goûter !

5. ¿Hay opciones vegetarianas/veganas? (Y a-t-il des options végétariennes/véganes ?)

Indispensable pour les végétariens et végans, cette phrase te permet de vérifier si le restaurant propose des plats adaptés à tes besoins alimentaires.

Et si tu as des allergies, n’hésite pas à demander : « ¿Este plato tiene frutos secos? » (Ce plat contient-il des fruits à coque ?).

6. ¿Me puede traer la cuenta, por favor? (Pouvez-vous m’apporter l’addition, s’il vous plaît ?)

Ah, le moment redouté où il faut demander l’addition… Cette phrase est incontournable pour clore ton expérience au restaurant. Ne la laisse pas t’échapper !

7. Está delicioso / muy rico (C’est délicieux)

Rien de tel pour complimenter la cuisine ! Les Espagnols apprécient les compliments, surtout sur la nourriture. C’est une belle façon de montrer que tu as aimé ton repas.

8. Una botella de agua / una copa de vino (Une bouteille d’eau / un verre de vin)

Pour commander des boissons, utilise cette phrase. Que tu préfères l’eau ou le vin, c’est toujours utile de savoir comment commander une boisson en toute simplicité.

9. ¿Puedo pagar con tarjeta? (Puis-je payer par carte ?)

Certains restaurants n’acceptent que les espèces. Avant de sortir ta carte, mieux vaut vérifier avec cette phrase toute simple !

10. ¿Me puede traer un menú infantil? (Pouvez-vous m’apporter un menu enfant ?)

Si tu voyages en famille, cette phrase te sauvera la mise si tu es avec des enfants. Beaucoup de restaurants proposent des portions spéciales pour les petits.

En conclusion : maîtrise ces phrases et profite de tes repas en toute sérénité !

Avec ces 10 phrases indispensables, tu es maintenant prêt(e) à aller au restaurant en espagnol sans appréhension ! Plus besoin de pointer du doigt les plats sur la carte ou de te demander comment commander ton dessert préféré. N’oublie pas que les locaux apprécient énormément quand les touristes font l’effort de parler leur langue, même si ce n’est que quelques mots. Alors, lance-toi !

Tu veux continuer à progresser sur le vocabulaire de base, sans t’encombrer du superflu? Clique ici 👇🏻

Et toi ? Quelle sera la première phrase que tu utiliseras ? Laisse un commentaire pour me le dire !

N’oublie pas aussi de découvrir plein d’autres astuces sur la page Facebook du Blog des Espagnol, ou sur Instagram ou sur la page Facebook du Blog. Je partage régulièrement du contenu pour t’aider à progresser en gardant plaisir et motivation !