Le blog d'espagnol

Ressources et astuces pour progresser en espagnol depuis chez soi.

  • Accueil
  • A propos.
  • Plan du site
  • Accueil
  • A propos.
  • Plan du site

Aucun widget trouvé dans la colonne latérale Alt !

  • lire-en-espagnol
    Apprendre les bases,  Défi,  Méthodologie : se motiver et étudier,  Prononciation,  Vocabulaire

    Lire en espagnol pour progresser : comment s’y prendre ? Par quoi commencer ? Surmonter les obstacles et se faire plaisir

    /

    Comment apprendre l’espagnol en lisant des livres ? La question semble toute bête, mais elle recèle une vraie problématique. En effet, lire en espagnol, pour progresser dans cette langue, c’est simple… en théorie. Mais en pratique, souvent, ceux qui veulent s’y mettre se retrouvent confrontés à plusieurs difficultés… D’abord, comment trouver un livre adapté ? Il ne s’agit pas de se retrouver à ne rien comprendre, et à être noyé sous la difficulté. En effet, il est extrêmement important de prendre du plaisir à la lecture en espagnol. Sinon, aucune chance d’aller au bout du livre… ni d’atteindre son objectif ! Alors si tu as envie de te mettre à lire en espagnol…

    lire la suite
    Aucun commentaire

    Vous pourriez aussi aimer

    Saluer en espagnol: comment entrer en contact avec les hispanophones?

    accent-change-le-sens-en-espagnol

    Quand l’accent change le sens en espagnol – 9 mots que vous ne confondrez plus jamais

    présent-subjonctif-construction

    Le subjonctif présent en espagnol: méthode claire et efficace pour le construire facilement

  • tournure-emphatique-espagnol
    Grammaire

    « C’est…qui »/ »c’est…que : bien traduire l’insistance (tournure emphatique) en espagnol

    /

    Lorsqu’on écoute attentivement la langue française, on se rend vite compte que les francophones usent (abusent ? ) de la forme d’insistance « c’est…qui » ou « c’est…que » (ou au pluriel, « ce sont… qui/que »). Ces tournures servent à insister et mettre en relief un mot ou un groupe de mots dans une phrase. En grammaire, on appelle cette forme la tournure emphatique. Au vu de la fréquence d’utilisation de ces formes dans la langue française, il est habituel que les francophones qui sont en cours d’apprentissage parsèment leur discours en espagnol de « es…que » ou « está…que » pour retranscrire l’insistance. Or, en espagnol, on ne peut pas retranscrire littéralement cette façon de parler. D’abord, parce que…

    lire la suite
    14 Commentaires

    Vous pourriez aussi aimer

    accent-tonique-prononcer

    Tous les secrets de l’accent tonique espagnol : savoir prononcer correctement

    Donner la date en espagnol.

    traduire-devenir-en-espagnol

    Traduire « devenir» en espagnol

  • relancer-son-apprentissage-espagnol
    Méthodologie : se motiver et étudier

    Relancer ton apprentissage de l’espagnol en début d’année : 3 astuces efficaces et faciles à mettre en place

    /

    Tu as envie de relancer ton apprentissage de l’espagnol? Tu sens que tu as un peu perdu le fil de ton apprentissage de l’espagnol en fin d’année dernière ou pendant les vacances? Le début d’année constitue un moment idéal pour reprendre le rythme et se remettre à l’espagnol. Avec un peu de motivation, d’organisation et quelques conseils judicieux, tu pourras améliorer ton niveau d’espagnol rapidement et efficacement. Voici 3 astuces qui t’aideront à te remettre dans le rythme, et à relancer ton apprentissage de l’espagnol. Relancer ton apprentissage de l’espagnol : commence par définir tes objectifs Si tu passes par ici depuis longtemps, tu sais que c’est l’étape clé à…

    lire la suite
    17 Commentaires

    Vous pourriez aussi aimer

    maintenir-son-niveau-despagnol

    5 astuces pour maintenir ton niveau d’espagnol pendant les vacances

    se-remettre-a-lespagnol

    Comment se remettre à l’espagnol après les vacances ? 7 conseils pratiques et efficaces

    progresser-espagnol-sans-voyager

    Progresser en espagnol sans voyager en pays hispanophone : 5 astuces efficaces et gratuites

Mirentxu FORGEOT

Professeure agrégée d’espagnol, je vous partage ici  des ressources utiles, pratiques et ludiques pour apprendre l’espagnol, améliorer votre niveau, et découvrir les cultures et curiosités hispanophones.

Les articles les plus populaires

ON RESTE EN CONTACT ?

Derniers articles

  • Lire en espagnol pour progresser : comment s’y prendre ? Par quoi commencer ? Surmonter les obstacles et se faire plaisir
  • « C’est…qui »/ »c’est…que : bien traduire l’insistance (tournure emphatique) en espagnol
  • Relancer ton apprentissage de l’espagnol en début d’année : 3 astuces efficaces et faciles à mettre en place
  • CADEAU: l’abécédaire de Noël en espagnol
  • Le calendrier de l’Avent 2022 🎅🏻🎄📅

Sujets

  • Amérique Latine
  • Apprendre les bases
  • Calendrier de l'Avent
  • Challenge expressions idiomatiques
  • Chanson
  • Concours
  • Conjugaison
  • culture
  • Défi
  • Fêtes
  • Grammaire
  • Méthodologie : se motiver et étudier
  • Orthographe
  • Prononciation
  • Recette
  • Traditions
  • Vidéos
  • Vie en espagne
  • Vocabulaire
  • Voyager

MES BLOGS AMIS

  • Apprendre l'anglais rapidement

Articles récents

  • Lire en espagnol pour progresser : comment s’y prendre ? Par quoi commencer ? Surmonter les obstacles et se faire plaisir
  • « C’est…qui »/ »c’est…que : bien traduire l’insistance (tournure emphatique) en espagnol
  • Relancer ton apprentissage de l’espagnol en début d’année : 3 astuces efficaces et faciles à mettre en place
  • CADEAU: l’abécédaire de Noël en espagnol
  • Le calendrier de l’Avent 2022 🎅🏻🎄📅

Commentaires récents

  • Le blog d'espagnol dans Le subjonctif en espagnol : quand et comment l’utiliser ?
  • Le blog d'espagnol dans « C’est…qui »/ »c’est…que : bien traduire l’insistance (tournure emphatique) en espagnol
  • Valérie, Madame Pas de Soucis dans « C’est…qui »/ »c’est…que : bien traduire l’insistance (tournure emphatique) en espagnol
  • Maria dans Le subjonctif en espagnol : quand et comment l’utiliser ?
  • Le blog d'espagnol dans Les verbes de type Gustar : comment bien exprimer ses goûts en espagnol ?

Archives

  • janvier 2023
  • décembre 2022
  • novembre 2022
  • octobre 2022
  • septembre 2022
  • août 2022
  • juin 2022
  • mai 2022
  • avril 2022
  • mars 2022
  • février 2022
  • janvier 2022
  • décembre 2021
  • novembre 2021
  • octobre 2021
  • septembre 2021
  • août 2021
  • juillet 2021
  • juin 2021
  • mai 2021
  • avril 2021
  • mars 2021
  • février 2021
  • janvier 2021
  • décembre 2020
  • novembre 2020
  • octobre 2020
  • septembre 2020
  • août 2020
  • juillet 2020

Catégories

  • Amérique Latine
  • Apprendre les bases
  • Calendrier de l'Avent
  • Challenge expressions idiomatiques
  • Chanson
  • Concours
  • Conjugaison
  • culture
  • Défi
  • Fêtes
  • Grammaire
  • Méthodologie : se motiver et étudier
  • Orthographe
  • Prononciation
  • Recette
  • Traditions
  • Vidéos
  • Vie en espagne
  • Vocabulaire
  • Voyager

Méta

  • Connexion
  • Flux des publications
  • Flux des commentaires
  • Site de WordPress-FR
Thème Ashe par WP Royal.