Penser directement en espagnol : 3 astuces efficaces et concrètes pour arrêter de traduire mot à mot
Tu as déjà fait du mot à mot pour passer du français à l’espagnol ? Je suis prête à parier que oui ! Qu’est-ce qui me fait être si sûre de moi ? Ça fait partie du déroulement normal, et tout le monde passe par là. Quand on débute dans l’apprentissage de l’espagnol (ou de n’importe quelle autre langue, d’ailleurs) on pratique forcément du mot à mot. Un processus long et fastidieux. En clair, pour effectuer la moindre interaction, tu suis un mécanisme long et fastidieux qui peut se résumer par les étapes suivantes : Tu lis ou écoutes quelque chose en espagnol Tu le traduis en français Tu réfléchis et analyses cette traduction…
Ta bonne résolution est d’apprendre l’espagnol ? – 6 étapes clé en main pour y parvenir
À l’approche de la nouvelle année, beaucoup d’entre nous profitent de la trêve hivernale et de la période des fêtes de Noël pour faire le bilan de l’année écoulée, et se fixer de nouveaux objectifs. Si pour cette nouvelle année, ta bonne résolution est d’apprendre l’espagnol ? Dans cet article, je t’aide à concrétiser cet objectif. Le problème, avec les bonnes résolutions, c’est que précisément, elles restent à l’état de résolution. Beaucoup d’entre nous avaient attaqué l’année qui vient de s’écouler plein de bonnes intentions et de beaux projets. Et puis, la motivation s’est émoussée, la vie quotidienne et la routine journalière ont repris le dessus, et les résolutions de début…
Progresser en espagnol sans voyager en pays hispanophone : 5 astuces efficaces et gratuites
Souvent, on entend que pour progresser dans une langue, il faut impérativement partir en immersion à l’étranger. Ainsi, pour améliorer son espagnol, il faudrait voyager dans un pays hispanophone. Et c’est vrai que c’est une bonne manière d’apprendre ! Alors, impossible de progresser en espagnol sans voyager? Eh bien moi, je ne pense pas du tout que ce soit obligatoire. On peut parfaitement progresser en espagnol sans bouger de chez soi. Alors, si tu ne veux pas partir à l’étranger, ou si tu ne peux pas partir en vacances en Espagne ou en Amérique Latine , tu peux quand même progresser en espagnol. Tu ne sais pas comment t’y prendre ? Dans…