Le blog d'espagnol

Ressources et astuces pour progresser en espagnol depuis chez soi.

  • Accueil
  • 💬Le défi 100 jours expressions idiomatiques
  • Pack : Espagnol simple et pratique
  • A propos.
  • Plan du site
  • Accueil
  • 💬Le défi 100 jours expressions idiomatiques
  • Pack : Espagnol simple et pratique
  • A propos.
  • Plan du site

Aucun widget trouvé dans la colonne latérale Alt !

  • abréviations-espagnol
    Apprendre les bases

    📲 Abréviations en espagnol à connaître absolument ! [ + exercice interactif]

    /

    Tu es en train de lire un message en espagnol et soudain… incompréhension totale ! 😵 Tu vois un enchaînement de lettres bizarre : xfa, tmb, R.R. H.H.. Mais qu’est-ce que ça veut dire ? Eh bien, c’est simple, il s’agit d’abréviations très utilisées en espagnol. Si tu veux comprendre et écrire comme un natif, il est essentiel de les maîtriser. Elles sont partout : dans les textos bien sûr, mais aussi sur les réseaux sociaux, dans les e-mails professionnels et même dans les documents officiels ! 📌 Bonne nouvelle : Dans cet article, je t’ai préparé 25 abréviations super utiles, avec leur signification, des exemples concrets et un exercice…

    lire la suite
    Un commentaire

    Vous pourriez aussi aimer

    cadeaux de Noël et phrases utiles pour passer Noël dans u ne pays hispanophone

    Les cadeaux de Noël dans le monde hispanophone : culture, émotions et phrases utiles pour briller à l’oral

    astuces-vocabulaire-espagnol

    5 astuces infaillibles pour VRAIMENT retenir le vocabulaire en espagnol et ne plus jamais l’oublier 🧠

    Personnes en train de discuter et de réagir spontanément en espagnol dans une situation du quotidien

    Ce que les Espagnols disent vraiment pour réagir au quotidien (et ce qu’on ne t’a jamais appris)

  • Challenge expressions idiomatiques,  culture,  Vocabulaire

    Les multiples sens du verbe « echar » : enrichis ton espagnol avec ce verbe incontournable

    /

    Quand tu apprends une langue, certains mots deviennent vite des incontournables. C’est le cas du verbe « echar » en espagnol. À première vue, il semble simple, mais il est en réalité un véritable caméléon linguistique, avec une multitude de significations et d’expressions idiomatiques qui rendent ton espagnol plus naturel et authentique. Dans cet article, je te propose de découvrir les nombreux usages du verbe « echar ». Que tu sois débutant ou avancé, tu trouveras des astuces et des exemples concrets pour enrichir ton vocabulaire et mieux comprendre les hispanophones. Alors, prêt(e) à tout « echar » en œuvre pour progresser ? 😊 Les significations principales du verbe « echar » en espagnol Jeter, lancer (le sens…

    lire la suite
    5 Commentaires

    Vous pourriez aussi aimer

    expression-quedarse-en-cuadro

    L’expression Quedarse en cuadro

    sens-avances-verbe-quedar-en-espagnol

    3 sens avancés du verbe « quedar » en espagnol

    Illustration-expression-comerse-el-coco

    L’expression Comerse el coco

  • traduire-faire-en-espagnol
    Vocabulaire

    Verbe « faire » : attention aux pièges avec « hacer » en espagnol ! 🎯

    /

    Quand on apprend l’espagnol, il y a un piège classique dans lequel tombent beaucoup d’apprenants francophones : utiliser le verbe hacer à toutes les sauces, dès qu’il s’agit de « faire ». En réalité, hacer n’est pas toujours la bonne option pour traduire « faire » en espagnol. Mais pas de panique ! 😅 Aujourd’hui, je t’explique comment éviter les erreurs courantes et maîtriser les usages de « faire » qui ne se traduisent pas par hacer. Avec des exemples concrets et des astuces pratiques, tu vas voir que ça devient un jeu d’enfant ! Alors, prêt(e) à ne plus te tromper ? Vamos allá ! 1. Faire attention → Prestar atención / Tener cuidado Imagine…

    lire la suite
    12 Commentaires

    Vous pourriez aussi aimer

    parar-detener-arrestar-ou-dejar-de

    Comment dire « arrêter » en espagnol : parar, detener, arrestar ou dejar de ? Fais le bon choix !

    Réagir à une discussion en espagnol : les clés pour t’intégrer naturellement 🗣️

    ires-por-las-ramas-illustration

    L’expression Irse por las ramas

  • expressions-idiomatiques-espagnoles-quotidien
    Apprendre les bases

    5 expressions idiomatiques espagnoles à utiliser tous les jours pour parler comme un natif 🎯

    /

    Vous avez été nombreux à apprécier cet article sur les expressions idiomatiques espagnoles du quotidien, et j’ai reçu beaucoup de messages me demandant d’en proposer d’autres par ici. Alors, comme promis à plusieurs d’entre vous, voici un nouvel article dédié à ce sujet. En effet, l’espagnol est une langue remplie d’expressions idiomatiques qui lui donnent tout son charme. Tu t’es peut-être déjà retrouvé face à des phrases qui, prises au pied de la lettre, n’ont aucun sens. Pourtant, ce sont ces expressions qui peuvent vraiment te faire passer pour un(e) natif(ve) et donner plus de naturel à tes conversations. Aujourd’hui, je vais te présenter 5 expressions idiomatiques que tu peux…

    lire la suite
    6 Commentaires

    Vous pourriez aussi aimer

    trouver-son-pourquoi

    Définir son « Pourquoi » : la première clé pour reprendre l’Espagnol après une longue pause

    7 curiosités de la langue espagnole qui vont te faire sourire et réfléchir

    7 curiosités de la langue espagnole qui vont te faire sourire (et réfléchir)

    vacances

    C’est les vacances !

  • faire-des-achats-en-espagnol-phrases-indispensables
    Apprendre les bases,  Vie en espagne,  Vocabulaire,  Voyager

    10 phrases indispensables pour faire des achats en espagnol sans stresser 🛍️

    /

    Faire du shopping dans un pays hispanophone, ça peut être une expérience incroyable… ou un vrai casse-tête si tu ne maîtrises pas les phrases essentielles pour te débrouiller ! Pas de panique, aujourd’hui je te partage 10 phrases indispensables qui te permettront de faire tes achats en toute sérénité. Que ce soit pour demander où se trouve un produit, poser des questions sur les tailles, ou encore vérifier si un article est disponible, tu auras toutes les clés pour réussir ton shopping en espagnol ! Prêt(e) à faire tes achats comme un pro en Espagne ou en Amérique latine ? Vamos allá, avec les phrases indispensables pour faire des achats…

    lire la suite
    Un commentaire

    Vous pourriez aussi aimer

    Les différentes formes de politesse en espagnol : comment dialoguer avec respect et élégance

    Le subjonctif à l’oral : les 4 situations qui suffisent pour être naturel en espagnol

    exprimer-habitude-en-espagnol

    Exprimer l’habitude en espagnol

  • outils-espagnol
    Apprendre les bases,  Chanson,  Méthodologie : se motiver et étudier,  Vocabulaire

    3 outils en ligne gratuits pour mettre du fun dans ton apprentissage de l’espagnol

    /

    On est tous pareils… on voudrait trouver des outils pour progresser en espagnol. Parce que sinon, on prend de bonnes résolutions pour progresser et avancer, et puis très vite, la routine quotidienne reprend le dessus sur nos objectifs. C’est pour ça que tu t’es sûrement promis à toi-même à des milliers (bon, j’exagère peut-être un peu, mais tu as compris l’idée) de reprises : « Cette fois, c’est la bonne, je m’y mets sérieusement pour vraiment progresser en espagnol. » Et puis, ta motivation s’émousse, et tu interromps tes séances de travail avant d’avoir atteint le niveau que tu t’es fixé. Or, on le sait tous, la régularité est la clé du succès.…

    lire la suite
    11 Commentaires

    Vous pourriez aussi aimer

    Exercices vocabulaire de Noël en espagnol

    Vocabulaire de Noël en espagnol : 4 exercices ludiques pour tester ses connaissances en s’amusant

    A1, A2, B1, B2, C1 ou C2 : quel est ton niveau CECRL en espagnol ?

    Les superstitions espagnoles les plus étonnantes : croyances et traditions incontournables

  • Challenge expressions idiomatiques,  Vocabulaire

    5 expressions idiomatiques pour pimenter ton espagnol du quotidien 🌶️

    /

    ¡Tu cherches à enrichir ton espagnol et à « sonner » plus naturel quand tu parles ? Les expressions idiomatiques sont la clé pour y parvenir ! Elles donnent du relief à tes conversations et te rapprochent des locuteurs natifs. Dans cet article, je te propose de découvrir 5 expressions idiomatiques espagnoles qui vont pimenter ton quotidien. Prêt à les intégrer à ton vocabulaire ? C’est parti ! 🚀 1. Tirar la casa por la ventana Littéralement : « Jeter la maison par la fenêtre » Cette expression peut sembler étrange si on la prend au pied de la lettre, mais elle est couramment utilisée en espagnol pour dire que quelqu’un fait des folies…

    lire la suite
    9 Commentaires

    Vous pourriez aussi aimer

    L’expression Ser de cajón

    heure-en-espagnol

    L’heure en espagnol : guide complet (version tutoriel) et astuces pratiques

    expression-ponerse-las-botas-illustration

    L’expression ponerse las botas

  • verbe-caber-en-espagnol
    Challenge expressions idiomatiques,  Conjugaison,  Vocabulaire

    Tous les secrets du verbe « caber » en espagnol

    /

    Aujourd’hui, on plonge dans l’univers d’un verbe typiquement espagnol, qui pose pas mal de soucis aux francophones. Il s’agit du verbe « caber« . Ce petit mot peut sembler anodin, mais sa complexité en fait l’un des défis majeurs pour français apprenant l’espagnol. Pourquoi tant de difficultés ? C’est ce que nous allons découvrir ensemble. Mais ne t’inquiète pas, je suis là pour t’accompagner à chaque étape, alors prépare-toi à lever le voile sur tous les secrets de « caber » ! 🚀✨ Le premier sens du verbe caber en espagnol : exprimer la contenance Commençons par le sens le plus fréquent du verbe « caber » en espagnol. Il est employé pour exprimer la contenance. Ce…

    lire la suite
    2 Commentaires

    Vous pourriez aussi aimer

    erre-que-erre

    L’expression Erre que erre

    estra-a-huevo-illustration

    L’expression Estar a huevo

    illustrationexpression-caer-la-del-pulpo

    L’expression Caer la del pulpo

  • exprimer-habitude-en-espagnol
    Apprendre les bases,  Conjugaison,  Grammaire,  Vocabulaire

    Exprimer l’habitude en espagnol

    /

    Dans la vie quotidienne, lors de nos conversations avec les hispanophones, on se retrouve souvent à parler de nos routines. Mais comment exprimer l’habitude en espagnol ? Que ce soit pour décrire nos activités au jour le jour, nos comportements récurrents ou nos préférences habituelles, savoir exprimer tes habitudes en espagnol est essentiel. Pour communiquer de manière fluide et naturelle dans cette langue, il faut avoir les ressources pour évoquer toutes ces actions du quotidien. Dans cet article, on plongera dans les différentes façons d’exprimer tes habitudes en espagnol, des temps verbaux aux expressions idiomatiques. Que tu sois débutant cherchant à renforcer tes bases linguistiques ou un apprenant plus avancé…

    lire la suite
    3 Commentaires

    Vous pourriez aussi aimer

    ce qui fait vraiment progresser (et ce qui te fait perdre du temps)

    Apprendre l’espagnol sans s’épuiser: ce qui fait vraiment progresser (et ce qui te fait perdre du temps)

    comparaison-espagnol

    La comparaison en espagnol :  exprimer la supériorité, l’égalité ou l’infériorité

    stagner en espagnol

    Pourquoi tu stagnes en espagnol (même si tu travailles beaucoup)

  • ya-en-espagnol
    Grammaire,  Vocabulaire

    Différents sens du mot “YA” en espagnol

    /

    Aujourd’hui, je te présente un tout petit mot espagnol : ya. Il semble insignifiant, comme ça, et pourtant, il peut être la cause de bien des soucis quand on apprend l’espagnol. C’est un mot très employé, qui revient de manière récurrente dans toutes les conversations, formelles ou informelles. Il est donc important de savoir le traduire et le comprendre. Le problème ? Impossible de te donner une traduction ! En effet, selon le contexte, le temps (présent, passé, futur), sa place dans la phrase (avant ou après le verbe) ou les mots qui l’entourent, ya prend différents sens en espagnol. Cette particularité le rend un peu difficile à apprivoiser pour un non hispanophone.…

    lire la suite
    15 Commentaires

    Vous pourriez aussi aimer

    por-para-ne-plus-confondre

    Por ou para ? Comment ne plus se tromper

    maintenir-son-niveau-despagnol

    5 astuces pour maintenir ton niveau d’espagnol pendant les vacances

    enclise-en-espagnol

    L’enclise et la place des pronoms en espagnol

 Articles plus anciens
Articles plus récents 

¡Hola! Je m'appelle Mirentxu

Professeure agrégée d'espagnol, j'ai créé ce site pour aider les francophones à se (re)lancer dans l'apprentissage de l'espagnol.

Ma mission sur ce site ? 🎯

Mettre à ta disposition des ressources, astuces et stratégies pour simplifier ton apprentissage de l’espagnol et accélérer tes résultats 🚀

Tout ça, dans la joie et la bonne humeur !✨

J'ai déjà aidé de centaines de francophones à progresser plus rapidement et efficacement, oser parler et prendre confiance en eux.

Ma pédagogie ✅:

➡ une méthodologie clé en main, simple et efficace.
➡ pour aller à l'essentiel 🎯 en fonction de ton niveau et tes objectifs
➡ et bâtir des fondations solides, pour parler espagnol avec confiance 🗣 loin des effets de mode et de la sensation d'éparpillement.

Les articles les plus populaires

  • « Recordar » ou « Acordarse de » : quelle différence et comment les utiliser correctement ?
  • Loi de Pareto en espagnol : LE secret pour gagner des heures dans ton apprentissage.
  • Tous les secrets de l’accent tonique espagnol : savoir prononcer correctement
  • Améliorer ta prononciation en espagnol : 5 astuces pour te rapprocher de l’accent des natifs
  • L’expression Más chulo que un ocho

ON RESTE EN CONTACT ?

Articles récents

  • Pourquoi les Espagnols ne disent-ils pas les choses comme nous ? (et pourquoi ça change tout pour progresser)
  • Les choses que je n’osais pas faire quand j’étais étudiante (alors qu’avec le recul, j’aurais dû)
  • Les questions que l’on me pose depuis presque 20 ans (et les réponses que j’aurais aimé entendre quand j’apprenais moi-même)

Archives

  • juillet 2026
  • juin 2026
  • mai 2026
  • avril 2026
  • mars 2026
  • février 2026
  • janvier 2026
  • décembre 2025
  • novembre 2025
  • octobre 2025
  • septembre 2025
  • août 2025
  • juillet 2025
  • juin 2025
  • mai 2025
  • avril 2025
  • mars 2025
  • février 2025
  • janvier 2025
  • décembre 2024
  • novembre 2024
  • octobre 2024
  • septembre 2024
  • juin 2024
  • mai 2024
  • avril 2024
  • mars 2024
  • février 2024
  • janvier 2024
  • décembre 2023
  • mai 2023
  • avril 2023
  • mars 2023
  • janvier 2023
  • décembre 2022
  • novembre 2022
  • octobre 2022
  • septembre 2022
  • août 2022
  • juin 2022
  • mai 2022
  • avril 2022
  • mars 2022
  • février 2022
  • janvier 2022
  • décembre 2021
  • novembre 2021
  • octobre 2021
  • septembre 2021
  • août 2021
  • juillet 2021
  • juin 2021
  • mai 2021
  • avril 2021
  • mars 2021
  • février 2021
  • janvier 2021
  • décembre 2020
  • novembre 2020
  • octobre 2020
  • septembre 2020
  • août 2020
  • juillet 2020

Méta

  • Connexion
  • Flux des publications
  • Flux des commentaires
  • Site de WordPress-FR
  • 📄 Conditions générales de vente
  • 📝 Mentions légales et politique de confidentialité
Thème Ashe par WP Royal.